Minggu, 19 Oktober 2014

Kumpulan peribahasa....

Sabung selepas hari petang Artinya:
1. Usaha yang penghabisan secara untung-untungan.
2. Kalau untung semua kerugian akan kembali / tertutupi.

Sakit menimpa, sesal terlambat Artinya:
Tidak ada gunanya menyesali sesuatu yang sudah terjadi.

Salah bunuh memberi bangun, salah cencang memberi pampas Artinya:
Setiap kesalahan selalu diikuti dengan risiko ganti rugi untuk menghapus kesalahan tersebut.

Salah makan memuntahkan, salah tarik mengembalikan Artinya:
1. Harus berani mengakui kesalahan.
2. Harus selalu mau memperbaiki kesalahan yang telah dilakukan.

Sambil berdendang biduk hilir Artinya:
1. Sambil mengerjakan sesuatu, pekerjaan lain juga tersambilkan.
2. erentak mengerjakan dua atau lebih pekerjaan.

Sambil berdiang nasi masak Artinya:
1. Sambil mengerjakan sesuatu, pekerjaan lain juga tersambilkan.
2. Mengerjakan dua atau lebih pekerjaan.

Sambil berlayar sambil menampan Artinya:
Sambil bekerja, tetaplah berusaha untuk belajar menambah ilmu pengetahuan.

Sambil menyelam minum air Artinya:
Mengerjakan suatu pekerjaan, dapat pula menyelesaikan pekerjaan atau masalah yang lain.

Sambil menyuruk, galas lalu Artinya:
Sambil melindungi diri dari bahaya namun keuntungan tetap tidak dilupakan.

Sampan ada pengayuh tidak Artinya:
Kemauan ada, tetapi kemampuan (finansial) tidak ada untuk mencapai cita-cita. 

Sarak serasa hilang, bercerai serasa mati Artinya:
Suasana hati yang sangat rindu karena berpisah.

Satu orang makan nangka, semua kena getahnya Artinya:
Seorang yang berbuat salah, yang lain terbawa-bawa salah.

Sawah berpematang, ladang berbintalak Artinya:
Segala sesuatu itu mempunyai batas.

Sayang akan garam sececah, kerbau seekor dibusukkan Artinya:
Karena takut akan kerugian yang sedikit, akhirnya mendapat kerugian yang lebih besar.

Sayangkan anak tangan-tangani, sayangkan istri tinggal-tinggalkan Artinya:
1. Sesekali berpisah justru akan menambah timbulnya rasa rindu dan kasih sayang yang lebih besar.
2. Jangan terlalu memanjakan anak dan istri.

Sayangkan kain, buangkan baju Artinya:
Harus memilih salah satu, tidak boleh mengambil atau memiliki keduanya sekaligus.
Sayang-sayang buah kepayang, dimakan mabuk dibuang sayang Artinya:
1. Bingung menghadapi perempuan cantik tapi berbahaya, diambil takut ditinggalkan tak sampai hati.
2. Dalam keadaan serba salah.

Seayun bagai berbuai Artinya:
Seia sekata; sepenanggungan sependeritaan; senasib.

Sebab buah dikenal pohonnya Artinya:
Seseorang dikenal oleh orang lain atas hasil karyanya.

Sebagai abu di atas tanggul Artinya:
1. Orang yang tidak tetap kedudukannya.
2. Kedudukan yang sangat sulit, dan mudah sekali jatuh.

Sebagai anjing terpanggang ekor Artinya:
Seseorang yang ribut sekali, berteriak-teriak dan unjur anjar kesana kemari. 

Sebagai gagak pulang ke benua Artinya:
Seseorang yang pulang dari perantauan, tetapi kepandaiannya tidak juga bertambah; masih bodoh juga. 

Sebagai melihat asam Artinya:
Sangat ingin akan sesuatu.

Sebelum ajal berpantang mati: Artinya:
1. Kehidupan dan kematian ditentukan oleh Tuhan.
2. Jangan terlalu takut karena orang tidak akan mati sebelum tiba ajalnya.
3. Teruslah berusaha sampai titik darah penghabisan.

Sebesar-besar bumi ditampar tak kena Artinya:
Orang yang sangat sial dalam kehidupannya.

Sebingkah tanah terbalik, sebatang pohon rebah Artinya:
Bukti bahwa sesuatu itu sudah menjadi milik orang.

Seciap bagai ayam, sedencing bagai besi Artinya:
Seia sekata; senasib sepenanggungan.

Sedepa jalan kemuka, setelempap jalan kebelakang Artinya:
1. Dalam mempertimbangkan sesuatu jangan hanya memandang manfaatnya saja, mudaratnya juga harus diperhitungkan.
2. Selalu berhati-hati dalam sebarang pekerjaan.

Sedia payung sebelum hujan:
1. Mengantisipasi masalah sebelum masalah tersebut itu terjadi. Terutama yang dimaksud adalah menabung dahulu selama bisa, atau selama hari muda.Nanti jika ada musibah sudah lebih mudah ditanggulangi.
2. Harus selalu waspada sebelum segala sesuatu terjadi.

Sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit Artinya:
Usaha / upaya kecil yang terus-menerus pasti akhirnya akan memberikan hasil. 

Sedikit hujan banyak yang basah Artinya:
Kecelakaan yang kecil tetapi jadi besar akibatnya.

Seekor kerbau berkubang, semua kena lulutnya Artinya:
Seorang yang berbuat salah, semua menanggung akibatnya.

Segan bergalah, hanyut serantau Artinya:
Malas berusaha maka mundurlah dalam penghidupan.

Sehampir-hampir tepi kain, hampir juga tepi bebat Artinya:
Sedekat-dekatnya dengan orang lain, lebih dekat juga dengan keluarga sendiri. 

Sehari selembar benang, lama-lama jadi sehelai kain Artinya:
Sedikit dikit lama2 menjadi banyak. Seidas bagai benang, sebentuk bagai cincin Artinya: Dua orang yang sejodoh benar.

Seiring bertukar jalan Artinya:
Maksud sama tapi caranya berbeda.

Sejengkal jadi sehasta Artinya:
Perkara yang kecil dibesar-besarkan akhirnya jadi besar.

Sekali air besar, sekali tepian berubah Artinya:
Sekali air besar, sekali tepian berubah: setiap ada pergantian pemimpin, (selalu) ada pergantian atau perubahan aturan.

Sekali lancung ke ujian, seumur hidup orang tak percaya Artinya:
Sekali lancung ke ujian, seumur hidup orang tak percaya: sekali saja mengkhianati teman maka untuk selanjutnya anda tidak dipercayai lagi.

Sekali membuka pura, dua tiga utang terbayar Artinya:
Satu kali melakukan pekerjaan, mendapatkan beberapa hasil (atau keuntungan) sekaligus.

Sekali merengkuh dayung, dua tiga pulau terlampaui juga Artinya:
Satu kali melakukan pekerjaan, mendapatkan beberapa hasil (atau keuntungan) sekaligus.

Sekali tepuk dua lalat  Artinya:
Satu kali melakukan pekerjaan, mendapatkan beberapa hasil (atau keuntungan) sekaligus.

Selama air hilir, selama gagak hitam Artinya:
Selama-lamanya.

Sendok berdegar-degar, nasi habis budi dapat Artinya:
Kalau tak hati-hati mengerjakan sesuatu, kita boleh jadi mendapat malu.

Sendok besar tak mengenyang Artinya:
Janji saja yang banyak, buktinya tidak ada. Sendok dan periuk lagi berantuk Suami - istri atau orang bersaudara juga dapat berselisih paham.

Seorang makan cempedak, semua kena getahnya Artinya:
Seorang yang berbuat kesalahan, semua mendapatkan nama jelek.

Sepandai-pandai membungkus yang busuk berbau juga Artinya:
Bagaimanapun disembunyikan maka perbuatan jahat itu akhirnya akan diketahui orang.

Sepandai-pandai tupai meloncat, jatuh juga Artinya:
Tidak ada orang yang sempurna, Setiap orang pasti pernah berbuat kesalahan/kejahatan/kegagalan.

Sepanjang-panjang tali tidak sepanjang mulut orang Artinya:
Rahasia apabila telah diceritakan kepada orang lain sudah pasti tidak akan tersimpan lagi, pasti diketahui oleh banyak orang.

Sepasin dapat bersiang Artinya:
Mendapatkan keuntungan yang tidak terduga.

Seperti air dengan kolam Artinya:
Seorang yang selalu tenang dalam pembawaannya maupun tingkah lakunya.

Bagai air di daun talas: Artinya:
1. Ketidakcocokan antara dua orang, seperti air yang ditaruh di atas daun talas akan terpisah.
2. Orang yang tidak mempunyai pendirian.

Seperti air pembasuh tangan Artinya:
Pemberian yang kurang berharga atau murahan.

Seperti anai-anai bubus Artinya:
Banyak sekali berduyun-duyun; berkeliaran kesana kemari.

Seperti anak ayam kehilangan induk Artinya:
(digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sebuah kelompok kehilangan pemimpinnya sehingga bingung dan tidak tahu harus melakukan apa.) Contoh: Sejak atasan kami berangkat ke Kairo, kami seperti anak ayam kehilangan induk.

Seperti anak sepat ketohoran Artinya:
Barbaring-baring bermalas-malasan saja.

Seperti anak yang baru dibedung Artinya:
Orang yang lurus tapi agak pandir; tak tahu berminyak air.

Seperti anjing bercawat ekor Artinya:
Pergi atau menghindar karena merasa malu.

Seperti anjing berebut tulang Artinya:
Orang yang memperebutkan harta / kedudukan dengan rakus, sehingga rasa kemanusiaannya sampai hilang.

Seperti anjing berjumpa pasir Artinya:
Orang yang biasa bertabiat buruk / melakukan pekerjaan yang tidak senonoh selalu saja mengulangi tabiatnya / kelakuan yang tidak senonoh tersebut bila ada kesempatan.

Seperti anjing beroleh bangkai Artinya:
Sangat rakus. Seperti anjing dengan kucing Artinya: (digunakan untuk menggambarkan dua orang yang saling bermusuhan dan tidak bisa didamaikan.) 

Seperti anjing digosok kepala, menjungkit ekor Artinya:
Orang yang tidak berbudi, bila dihormati malah menjadi sombong.

Seperti anjing kedahuluan Artinya:
Niat hati hendak meminang anak gadis orang, kedahuluan oleh orang besar / orang kaya (lalu pulang dengan kecewa).

Seperti anjing mengunyah tulang Artinya:
Orang yang terus menerus bersungut-sungut; menggerutu.

Seperti antah ditepi gantang, masuk tak genap keluar tak ganjil Artinya:
Seseorang yang kehadirannya dianggap tidak berguna karena tidak penting (tidak kaya, tidak pandai, tidak berkedudukan, dllsbnya).

Seperti api dalam sekam Artinya:
Hal jelek/rawan yang tersembunyi atau tadinya kecil lambat-laun akan muncul menjadi sesuatu bencana/peristiwa yang besar dalam konotasi negatif.

Seperti api makan ladang kering Artinya:
Lekas sekali menjadi besar; misalnya pemberontakan, penyakit menular, isu tertentu.

Seperti aur ditarik sungsang Artinya:
Perkara yang sukar sekali menyelesaikannya / mendamaikannya.

Seperti ayam beranak itik Artinya:
Orang tua yang kuno yang mempunyai anak modern; tak dapat mengikuti / menyesuaikan diri dengan kehidupan / tindak tanduk anak.

Seperti ayam beroleh ubi Artinya:
Sangat gembira sekali.

Seperti ayam dimakan tungau Artinya:
Sangat gelisah. Seperti ayam gadis bertelur Artinya: Tidak tetap datangnya. 

Seperti ayam mengarang telur Artinya:
(dikatakan kepada perempuan yang elok rupanya dan bersikap mengajak-ajak.) 

Seperti ayam pulang ke pautan Artinya:
1. Perkawinan yang sudah sesuai sekali, sejodoh.
2. Mendapat pekerjaan yang sesuai dengan keahlian.

Seperti ayam termakan rambut Artinya:
Mengeluarkan suara yang tak enak bunyinya; misalnya orang yang tidur mendengkur, penyanyi yang nada suaranya tak pas.

Seperti ayam, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang Artinya:
Sangat miskin.

Seperti bangau di ekor kerbau Artinya:
Menurut saja, tak punya pendirian.

Seperti Belanda minta tanah Artinya:
Tidak puas akan pemberian orang, selalu mau lebih lagi.

Seperti belut jatuh ke lumpur Artinya:
Sangat gembira.

Seperti berdiang di abu dingin Artinya:
Meminta pertolongan kepada orang yang miskin atau kepada orang yang memang tak dapat menolong.

Seperti berlindung di balik sehelai daun Artinya:
Menyembunyikan sesuatu kesalahan secara bodoh sehingga semua orang tahu.

Seperti biduk dikayuh hilir Artinya:
Menyuruh seseorang yang memang senang mengerjakan pekerjaan tersebut.

Seperti birah tidak berurat Artinya:
Sangat malas, sebentar-bentar tidur.

Seperti birah tumbuh di tepi lesung Artinya:
Subur; lekas menjadi besar.

Seperti bisai makan sepinggan Artinya:
Jangan makan terlau banyak nanti badan gemuk, hilang kecantikannya.

Seperti buah masak seulas Artinya:
Hanya seorang saja dari kaum / kelompok / suku tersebut yang maju, yang lainnya masih bodoh-bodoh.

Seperti bujang jolong bekerja, gadis jolong bersubang Artinya:
Orang yang baru saja kaya atau baru mendapat pangkat yang menyombongkan kelebihannya itu.

Seperti bujang jolong berkeris Artinya:
Orang yang menyombongkan / melagakkan kelebihannya.

Seperti buku gaharu Artinya:
Baru memperlihatkan kelebihannya / keunggulan bila memang sudah diperlukan. 

Seperti bulan dipagar bintang Artinya:
Permaisuri yang dikelilingi oleh istri pembesar atau pengantin yang dikelilingi gadis-gadis berpakaian indah-indah.

Seperti bunga kembang setaman Artinya:
Pengantin yang dikelilingi oleh pagar ayu.

Seperti cacing kepanasan Artinya:
Sangat resah gelisah, tidak tenang.

Seperti cendawan dimusim hujan Artinya:
Tiba-tiba menjadi banyak sekali.

Seperti Cina karam Artinya:
Keadaan / suasana yang terlalu ribut dan kacau balau.

Seperti Cina kebakaran jenggot Artinya:
Keadaan / suasana yang terlalu ribut, kacau balau.

Seperti diiris-iris dengan sembilu Artinya:
Suasana hati yang sangat pedih.

Seperti ditempuh gajah lalu Artinya:
Sesuatu hal yang buruk yang tak dapat ditutup-tutupi lagi.

Seperti elang menyongsong angin Artinya:
Rupa yang gagah dan heat; tidak takut melawan musuh.

Seperti emas yang baru diupam Artinya:
Sangat bagus sekali, misalnya dikatakan pada gadis yang manis rupanya kulitnya licin bersih.

Seperti embun di atas daun Artinya:
Rapuh / goyah sekali, misalnya tentang kedudukan, pekerjaan, hubungan, dan lain sebagainya.

Seperti embun di ujung rumput Artinya:
Sangat rapuh / goyah, misalnya tentang kedudukan, pekerjaan, hubungan, dllsbnya. 

Seperti gergaji bermata dua Artinya:
Memperoleh keuntungan dari dua belah pihak.

Seperti harimau menyembunyikan kuku Artinya:
Orang yang tak mau menyombongkan kelebihannya (kepandaiannya, kekayaannya, dllsbnya).

Seperti hujan balik kelangit Artinya:
Keadaan yang terbalik, misal orang yang pandai bertanya pada yang bodoh, orang yang kaya meminta pada yang miskin.

Seperti ikan dalam air Artinya:
Merasa sangat senang sekali.

Seperti itik mendengarkan guntur Artinya:
Sangat senang sekali membayangkan keuntungan yang akan tiba.

Seperti itik pulang petang Artinya:
Jalan beriring-iring.

Seperti jamur dimusim hujan Artinya:
Sesuatu yang tiba-tiba menjadi banyak sekali.

Seperti janggut pulang ke dagu Artinya:
Sudah pada tempatnya, sudah sesuai.

Seperti jentayu rindukan hujan Artinya:
Dikatakan kepada seseorang yang sangat merindukan kekasihnya.

Seperti katak dalam (di bawah) tempurung : Artinya:
1. Seseorang yang wawasannya kurang luas, bodoh, picik.
2. Orang seperti ini penglihatannya tidak luas, luasnya bagaikan luas tempurung. 

Seperti katak hendak menjadi lembu Artinya:
1. Jangan memimpikan sesuatu yang tidak mungkin;
2. orang kecil yang bercita-cita terlalu tinggi, akhirnya binasa oleh karena cita-citanya itu.

Seperti kelapa sompong Artinya:
Anak gadis tidak perawan lagi.

Seperti kerbau dicucuk hidung Artinya:
Orang bodoh yang selalu menurut.

Seperti kucing lepas senja Artinya:
Orang yang kalau sudah pergi tidak akan kembali lagi.

Seperti lalat mencari puru Artinya:
Terlalu rakus mengejar keuntungan, sehingga tidak tahu malu lagi.

Seperti lipas kudung Artinya:
Selalu sibuk, tangan hampir tak pernah berhenti bergerak untuk melakukan sesuatu.

Seperti membakar lalang Artinya:
Memulainya mudah, namun menghentikannya sukar sekali.

Seperti menampalkan kersik ke buluh Artinya:
Sia-sia saja mengajar orang yang bodoh tapi keras kepala.

Seperti menatang minyak penuh Artinya:
Harus berhati-hati, salah sedikit dapat bencana.

Seperti mendapat durian runtuh Artinya:
Mendapat keuntungan yang tidak terduga.

Seperti menggantang asap Artinya:
Perbuatan yang sia-sia, tidak ada gunanya.

Seperti menggenggam bara, terasa hangat dilepaskan Artinya:
Sesuatu yang dicoba-coba dahulu, bila tak suka / tak senang maka dilepaskan. 

Seperti menghasta kain sarung artinya: Artinya: 
1. Pekerjaan yang sia-sia;
2. Pekerjaan yang tak kunjung sudah selesainya.

Seperti menghela rambut ditepung, rambut tak putus, tepung tidak terserak Artinya:
Hati-hati sekali dalam menyelesaikan perselisihan agar tidak ada fihak yang merasa dirugikan.

Seperti meniup api di atas air Artinya:
Mengerjakan pekerjaan yang hampir tak ada harapan untuk selesai.

Seperti negeri dialahkan garuda Artinya:
Sangat sepi sekali.

Seperti nyawa ayam Artinya:
Tidak dianggap penting.

Seperti orang buta baru melek Artinya: 
1. Sangat gembira.
2. Banyak tuntutan yang bukan-bukan.

Seperti orang buta kehilangan tongkat Artinya:
Sangat bingung, kehilangan akal.

Seperti orang darat jolong menurun Artinya:
Tercengang-cengang; canggung.

Seperti padi hampa, kepalanya mendongak (Seperti padi hampa, makin lama makin mendongak) Artinya:
Orang yang tidak berpengetahuan biasanya malah suka menyombongkan diri; angkuh. 

Seperti pinang dibelah dua Artinya:
Dua orang atau dua hal yang sangat mirip satu sama lain. Biasa merujuk pada sepasang kembar.

Seperti pinang pulang ke tampuknya Artinya:
Cocok sekali; sudah sejodoh benar.

Seperti pipit menelan jagung Artinya: 
1. Lelaki yang beristrikan perempuan yang derajatnya terlalu tinggi baginya.
2. Orang yang diberikan jabatan terlalu tinggi baginya - sehingga bukan membahagiakan, justru menyusahkannya saja.

Seperti rusa masuk kampung Artinya:
Tercengang-cengang melihat sesuatu yang baru pertama kali di lihat olehnya.

Seperti sayur dengan rumput Artinya:
Perbedaannya sangat besar; sangat berbeda.

Seperti sayur tidak berbumbu Artinya: 
1. Suasana hati yang hambar.
2. Sesuatu yang tidak enak; tidak menarik.

Seperti seludang menolak mayang Artinya:
(dikatakan kepada orang tua yang beranakkan pembesar, makin merasa kecil dirinya terhadap anaknya, lalu menjauhkan diri dari anaknya.)

Seperti sirih pulang ke gagangnya Artinya:
Sudah sejodoh; perjodohan sudah sesuai.

Seperti talam dua muka Artinya:
Seseorang yang mendapat keuntungan dari dua belah fihak yang berselisih.

Seperti telur di ujung tanduk Artinya:
Suatu keadaan yang sangat berbahaya, salah sedikit bisa celaka.

Seperti tidak berjejak di bumi Artinya: 
1. Orang yang sangat cepat larinya.
2. Kepala pusing, badan terasa melayang; oleh sebab sakit atau oleh sebab mabuk. 

Seperti tikus jatuh ke beras Artinya: 
1. Tampak terlalu menikmati kelezatan hidup di dunia.
2. Lelaki miskin beristrikan perempuan kaya.

Seperti udang dipanggang Artinya:
Seseorang yang menjadi merah padam mukanya karena beroleh malu.

Seperti ular dicubit ekor Artinya: 
1. Sangat marah.
2. Menghadapi musuh dengan berani.

Seperti ular kena palu Artinya:
Sangat marah namun tak dapat melawan.

Seperti unta menyerahkan diri Artinya:
Penyerahan mutlak tanpa syarat, tunduk pada perintah.

Sepintar-pintarnya bangkai ditutupi, baunya tetap tercium juga Artinya:
(digunakan untuk menggambarkan suatu kejahatan atau sesuatu yang ditutup-tutupi). Kejahatan tersebut tidak mungkin selamanya ditutupi. Suatu saat, akan terungkap juga.

Sepuluh batang bertindih yang di bawah juga yang kena Artinya:
Pihak manapun yang menang dalam perang saudara maka rakyat kecil jugalah yang tetap menderita / merasakan kesusahannya.

Sepuluh jung masuk pelabuhan, anjing bercawat ekor jua Artinya:
Orang yang bebal dan dungu tetap tinggal bodoh juga, tak mau meniru walaupun telah banyak contoh yang diberikan.

Serigala berbulu domba Artinya:
Tampang bodoh, baik dan penurut, tetapi sebenarnya curang, jahat dan kejam. 

Seringgit dua kupang Artinya:
Sama saja.

Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tak berguna / Pikir dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna Artinya:
Setiap tindakan atau perbuatan itu hendaknya dipikirkan dahulu baik-baik sebelum dikerjakan agar tidak timbul penyesalan di kemudian hari.

Sesat di ujung jalan surut ke pangkal jalan Artinya:
Kalau pembicaraan telah menyimpang segeralah kembali ke pokok permasalahan semula.

Sesat surit terlangkah kembali Artinya:
Kalau sadar akan kesalahan segeralah perbaiki.

Sesayat sebelanga juga Artinya: 
1. Meskipun hanya sebagian yang hadir namun boleh dipadakan seakan semuanya hadir.
2. Cukup qorum.
3. Walaupun masih ada kekurangan namun dapat diterima juga.

Setajam-tajam pisau, masih lebih tajam lidah Artinya:
Ucapan komentar (atau fitnah) seseorang bisa lebih menyakitkan daripada sebuah benda yang tajam sekalipun. Ibaratnya, sebuah luka masih bisa sembuh, tetapi luka di hati sangat sulit sembuh.

Setali tiga uang Artinya:
Sama saja.

Setinggi-tinggi bola melambung, jatuhnya ke tanah jua Artinya: 
1. Sejauh-jauhnya merantau akhirnya kembali ke kampung halaman juga.
2. Setinggi-tingginya pangkat / kedudukan bila sudah pensiun / berhenti bekerja kembali jadi rakyat biasa.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar